සැප්තැම්බර් කඳුළු

මේ වරත් සැප්තැම්බරය
කඳුළුවලින් දිය වෙන වගයි

ගිය වරේ හිතුවෙ මං
හීන සීයක් අරන්
තව අවුරුද්දකින් නම්
රස්සාව හම්බු වෙයි
වසන්තය එයි
මල් පිපෙයි

බෑගෙක පුරෝගෙන
පොත් යාළුවෝ දැම්ම ම
මගේ හදවත තුළට පැන
උනුන් දිය බුං ගහයි

අවුරුදු හතරක් ම
කල් දැමූ හීනෙත් එය යි
සැප්තැම්බරය ඇවිත් ආයෙ ම
හිතනලන්තේ වගේ පොත් ගන්න
හිතන්නවත් බැරි වුණාට

ඉතින් මේ සැප්තැම්බරෙත්
කඳුළුවලින් දිය වෙයි


Pic. - Fernando Pessoa [Viaggio nel Mondo, I libri ci danno un diletto che va in profondità, discorrono con noi, ci consigliano e si legano a noi con una sorta di familiarità attiva e penetrante.]